How to say scarred for life in French?
The French expression téléfrancisé is commonly used to describe a person who has been severely disfigured. The idea of being téléfrancisé is that the person’s wound has served as a kind of baptism, giving them a chance to start over, to be a new person, to make a new life. Being téléfrancisé is not something you can choose; it simply happens to people who have an extreme injury. Trauma is
How to say to be scarred for life in French speaking Canada?
The word for scarred in French can be used for people who have physical scars or for those who have a mental scarring. A mental scar is one that is very painful and can affect a person’s personality. This is the damage that bullying can do.
How to say to be scarred for life in French?
If you want to express that someone is seriously scarred for life, you can use the French word blessé, which means injured, wounded or hurt. But rather than using it in a medical context, you can also use it to describe a person’s emotional state or feelings. For example, “Elle est très blessée par le refus d’un présent,” she’s really hurt by the rejection of a gift.
How to say scarred for life in French Canada?
French Canadians have an interesting relationship with the French language. In Quebec, a French-language TV show or movie automatically receives an adult rating. In the rest of the country, the rating system is different: the same show is rated either for children or for its adult version. So, what does that mean for French Canadians? Well, it means that a film or TV show that would be suitable for children in France may not be suitable for children in Quebec. However, it does not mean that French
How to say scared for life in French?
If you say that you’re scarred for life in French, you want to make sure that your friend understands exactly what you mean. In French, to say that you’re scarred for life just implies that you have a lot of emotional pain and that you’re afraid of certain situations or people. It doesn’t mean you’re afraid for your life.
